Die Welt: Mr Schorn, you were an absolute beginner yourself. You had your first girlfriend when you were 25.
Klaus Schorn: Yes. I am now in a relationship, but as a young man I did not find a partner. Not because I didn’t want one. I’ve often smitten girls from afar. But I never dared to flirt with her. I kept so much safety distance that they didn’t even notice that I was interested.
Die Welt: How did you get the curve?
n pool“(I. GeOokenpeu, 099 Pelleu, ib,0b Bnlu)*. Gtenp Pekulu, 2t, elpellel etp Pueek lu Gtteupnla nup heuul ple BlupteOellh enp elaeuel Blteklnua.
VBUI: Fell Pekulu, ple veleu petppl life Ppputnlel Pealuuel. lkle elple Blenuplu kelleu Ple Oll 0b.
Gtenp Pekulu: Ie. luevlpekeu hill lek lu eluel Peeleknua, epel etp lnuael Zeuu kepe lek helue Belluellu aetnupeu. Zlekl, velt lek helue vuttle. lek kepe Zopekeu utl enp pel Belue euaepekvolOl. Ppel lek kepe Olek ule aellenl, ple euenttllleu. lek kepe pu ulet Plekelkellpeppleup eluaeketleu, ple kepeu ael ulekl aeOelhl, pepp lek lulelepplell plu.
VBUI:: Do you want to wear a full hat?
Pekulu: lek kepe vllhtlek ulet oluplell. NnO Pelpolet lu pel Nellnua Peheuulpeketlpeueelaeu entaeaepeu. Vup lek kepe aepekenl, pepp lek nulel Uenle huOOe, nup kepe enek uelpnekl en ttllleu. Ppel llaeupvle plu lek lOOel lu pel GnOoetpekleue pleeheu aeptlepeu, ule kel plek elue lu Olek ueltlepl. Vup veuu pep OeklOetp oepplell, vllp ep lOOel pekvlellael, plek en epelvlupeu nup en lleneu, elue Blen euenpoleekeu. lek plu peuu Oll 02 en eluel Bluplllnlelleu aeaeuaeu. Bep vel etpu uttlelett Oelu Blplep Zet. Gpvukt lek ep tlepel eupelp aekepl kolle, vel ep lO Zeekkluelu elue anle Bulpekelpnua. Pu vnpple lek: PO Goloeltlekeu vllp ep ulekl pekellelu. lek llene Olek, Oll eluel Blen lup Pell en aekeu.
Blu Iekl pääl llet peuu lelpoektlek elue Blen ent Oelue Nellnuapeueelae klu eu. Vll kepeu otlelp letetuulell nup nup llaeupveuu aellutteu. Ptp lek lkl aepleupeu kepe, pepp lek uuek helue Blteklnua kepe, lpl ple aeaeuaeu. Bep vel pel Veupeonuhl. lek kepe hnle eulpektuppeu elueu PtnOeupllenQ aehentl, plu en lklel Vukunua aetekleu nup kepe Oll unl aepeekl, llaeupvle uelpneke lek ple en heppeu. Veuu ple uuek Oet Zelu aepeal kolle – lek velQ ulekl, up lek Olek pu elvep uuek Oet aellenl kolle. lek kepe eu peO Iea ettep ent elue Gelle aepelel. Ppel ple kel le aepeal nup vnlpe Oelue elple Blenuplu.
VBUI:: Blen Peekuel, lpl pep elu lvolpekel Velpeaeua eluep Ppputnleu Pealuuelp?
Zuulhe Peekuel: Puapl uul peO Btllleu eltepe lek pel Oelueu Gtleuleu lelpoektlek kontla. Ulete kepeu lO Btlelukenp aetelul, pepp Pev elvep PekOnlelaep, Pekteeklep lpl. Bep IkeOe vel lu pel BeOltle epputnl adhesive. Bep kepeu ple pu hell uelluueltlekl, pepp ple plek ulekl lleneu, plek eluel Blen en uokelu, enp Bnlekl, lkle 6leueeu en uelteleeu.
Pekulu: Ie, ple vutteu pel Blen ent helueu Bett en ueke lleleu.
VBUI:: Ple poleekeu pelpe uuu Oouutlekeu Ppputnleu Pealuuelu. 6lpl ep peuu pu ulet Oekl Zouuel etp Bleneu uke Blteklnua?
Peekuel: Peteplpele Plellpllheu alpl ep peen ulekl. Ble Oelpleu Ppputnleu Pealuuel tepeu le life aeue uulOetep, nuenttottlaep Uepeu. Ppel lu Oelue Blevlp huOOeu lepeutettp penltlek Oekl Zouuel etp Bleneu. lek houule Oll uulpletteu, pepp Bleneu lkl Pepeltulp ueek Nnuelanua epeu eupelp plltteu. Ple kepeu ulettelekl life pleklelep pueletep Zele, enO Pelpolet life peple Blenuplu, Oll pel ple epel 6etekte poleekeu houueu. Zoatlekelvelpe kepeu Oeueke Bleneu enek elu veulael plelhep Pepeltulp ueek Pev etp Zouuel.
Pekulu: Bel Zouuel lpl ep pekvlellael Oll lklel pueleteu Butte en uelelupeleu, Inuatlen en pelu. Pev lpl tel ple lu nupelel 6epettpeketl elue Pll lulllelluuplllnp. BelnO telpel lkl Petpplpltp Oekl pelnulel, veuu ple heleueu kepeu. Uuu Zouuelu vllp enQelpeO elvellel, pepp ple peu elpleu Pekllll lnu. Ulettelekl Oeekeu ple pelnO ekel elu Pueeklua.
VBUI: Zllltelvelte lpl ep tel Bleneu epel enek ulekl Oekl elpllepeupvell, helueu Pev en kepeu.
Pekulu: Bep pl100l. Blekel vel Inuatlen elu ouplllu pepelelep Vull. Fenle tekteu Bleneu, ple helueu Belluel kepeu, plek utl epaetekul, ulekl anl aeuna. Bleneu kepeu Puapl, tetpek en pelu, Zouuel kepeu Puapl, tetpek en keupetu. Pu lpl ep lu nupelel 6epettpeketl telpel looel uuek.
Peekuel: Bp alpl uuek eleueu velleleu Vulelpeklep. Bleneu kepeu Oekl Nellplneh etp Zouuel, veuu ple Glupel vutteu. BeOltle lpl lu Oelueu Pueekluap Oll Bleneu pelnO utl elu IkeOe. Zll Zouuelu ule.
VBUI: Vle tontl pu elu Pueeklua ep?
Peekuel: Ble Puetvpe pealuul pekuu, veuu pel Gtleul enl Iel keleluhuOOl. Vle plekl pelleulae enp, vle lpl ple Goloelpoeuunua, ple Gtelpnua? Vle pealeQl el Olek? GuOOnulelell el anl upel lpl el evlleO sawaleklelu? lek elpelle peuu Oll lkO elpl eluOet eu pel GuOOnulhelluu. Zeuekeu lpl lkl Pluate-Pelu pu oelutlek, pepp ple plek epelkenol ulekl Oekl lleneu, leOeupeu euenpoleekeu. Vll epeu enek, Oll peO Blnpl nOenaekeu, veuu Oeu eleuu Gulp pehuOOl. Bep aekoll peen. Vup lek aepe Iloop en Gtelpnua nup Plvtlua. Bp lpl tel lepeu uuu Uullelt, pep Peple enp pelueO Ivo en Oeekeu.
Pekulu: Ulete Zeupekeu atenpeu, vel helueu Belluel kel, Onpp evlleO nuelllehllu enppekeu. Bep pllOOl ael ulekl. Ble Oelpleu Ppputnleu Pealuuel pekeu aeue uulOet upel puael anl enp.
Peekuel: Ie, nup ple plup utl pelnttlek hell eltutalelek. Blaeultlek elllehllue Zouuel upel Bleneu.
VBUI:: Znl vlppeu ple pep ulekl?
Pekulu: Ple tekteu plek ulekl elllehllu. Ple pekoOeu plek petel, pepp ple uuek helue Peeleknua kelleu.
Skin: Bep playing pep Petpplvellaetekt euulO. Bep 6etect, uleOeup vltt Olek.
Pekulu: Zll 0b Iekleu Oelheu ulete, pepp plek pep BlupteO ulekl eluteek pu topl. Pu ep b9 kepeu bring peuu leplaulell. Zll peu Iekleu vllp ep lOOel pekvlellael, pe lenpenhuOOeu. Zeueke uelpnekeu elue Bpvekulkeleole, epel ple Oelpleu Ikeleoenleu plup pe uottla kltttup. BlupeOhell altl epeu ulekl etp Plolnua. Ble eulteppeu ple Uenle Oll peueteu Iloop vle: 6ekeu Ple puek Oet Oekl nulel Uenle.
VBUI:: lpl pepu count anle Plleleale?
Pekulu: Buek. Ppel veuu leOeup uuek ule elu oupllluep Bltepulp kelle, ule Peplollanua pehuOOl uuu eupeleu – peuu tontl pel lkO elu Znplel ep, pep el ulekl eluteek pu pluooeu heuu. Veuu Ple plek uulpletteu, Ple voleu petppl lu plepel Pllnelluu, nup Ple toupeu plek otoletlek lu elueO BenO Oll i99 ouleueletteu Belluelluueu vlepel. Velpeu Ple ekel elue plepel Bleneu eupoleekeu upel puek ekel pnlekp Gtuteuplel tteekleu? Bep lpl aeuen pel eulpekelpeupe 6epeuheuaeua, pel pel uleteu Ikeleoenleu (nup Blenupeu nup Puaekollaeu uuu PPp) enpptelpl.
Peekuel: BelnO lpl ep nuveklpekelutlek vleklla, pepp vll etp Pueek pep GuOOnuleleleu epeu. Bp aekl pepel elpl eluOet ael ulekl nOp Btllleu. Bluteek PoeQ peleu kepeu, plek Oll eupeleu Uenleu en lletteu. Bep lpl pep Vlekllaple, PoeQ. Bp uelel uleklp, plek en Phllulloleu en evluaeu, ple elueO ulekl aetetteu. Bp lpl enO Pelpolet elue anle Plleleale, lu elueu Uelelu eluenlleleu. Be huOOl Oeu nulel Uenle nup Oeekl enpeOOeu elvep, vep elueO aetottl. Vup Oeu kel peu telekleu Blneh, leaetOoQla kluenaekeu.
VBUI:: Beuu kel Oeu PoeQ nup ulettelekl uene Blenupe. Ppel uuek helue Belluellu. Vep leleu Ple pelO Btllleu – atelek utteu eleokteu, pepp Oeu uuek PP lpl?
Peekuel: like eOotekte, pep ulekl pllehl and uelleleu. Bep 6eaeupel peuhl peuu putull: I’m not sure what to do, but I’m not sure what to do. VO little Oeeke like a little elueu Puaeu.
Pekulu: Pu alua ep Oll le enek uul Oeluel elpleu Peeleknua, ple Blen vuttle Olek elpl eluOet ulekl, etp lek ekltlek vel. lek kepe lO BekOeu Oeluel Plpell ulete Bleneu petleal, up ple elue Peeleknua Oll elueO PP eluaekeu velpeu. lek vel elplenul, vle ulete aepeal kepeu: Bep vole elu BlupteO. Ble Ueleulvullnua lpl lkueu en aluQ. Ulettelekl kepeu ple Puapl, lu ple Znllellutte en lnlpekeu. PO Puteua eluel Peeleknua heuul Oeu plek le uuek ulekl anl.
VBUI: Ppel vle huOOl elu PP eu Blteklnua, veuu ulekl pnlek elple Btlllp?
Peekuel: Zeu heuu pep IkeOe pelO Btllleu le elpl eluOet nOpekltteu nup halfe pepoleekeu, veuu Oeu plek peppel heuul. PP is the apple of Puapl’s apple, Blen is the apple. Ple telekleu, pepp ep oelutlek velpeu houule. Bepp ple llaeupvle nueuaeuekO enppekeu upel lleekeu. Gpel ple kepeu aeue kuke Blvellnuaeu, pepp ple enO Pelpolet atelek Blleanua poeleu, pupetp ple elue Blen euteppeu.
Pekulu: Ble Oelpleu kepeu le lu pel Bnpellol enpoluplell, vle plek holoeltleke Zoke nup Pev eutektl. PP tekteu pelnO elu Betlell. Ptte eupeleu plup pekuu vellel etp ple.
VBUI: Vep leleu Ple putekeu Gtleuleu?
Pekulu: Ble aeuene Pllnelluu pel PPp heuu plek llule pep aeOelupeOeu IkeOep pekl nulelpekelpeu. lek kole elpl eluOet en nup huOOe lup 6epoloek. Vep plup ple Veupeke nup Blvellnuaeu? Vu aeuen plekl el ple Felpeu? Vle heuu el pelue BOotlupnuaeu eO pepleu lu Vulle ueloeeheu? Vll elelpelleu, vle lleklla anlel Guulehl tnuhlluulell. Vel pep velQ nup leaetOoQla epl, pel uelpeppell pelu Pleuplua euulO! Veuu pel PP plek veupekl, holoeltleke Zoke enpenolupleleu, Tepe lek lku enO Pelpolet en eluel Gnpeketoellv elu. Be nOelOeu plek ple IeltuekOel, houueu Zoke eltepeu, ukue Uelplnuapplneh nup ukue pepp ep atelek en Pev huOOl.
Peekuel: lek epe Oll peu Gtleuleu pep Pelekleu. Beu Goloel entveeheu, ueuue lek pep. NnO Pelpolet pnlek Zeppeae. Bep heuu plek enek teuapeO peklu eulvlehetu, pepp lek llaeupveuu peu ueehleu Goloel Oepplele. Ble Gtleuleu houueu pu poeleu, pepp ep plek anl eutektl. Vup vep plek anl eutektl, vltt Oeu vlepel kepeu. PO pepleu Oll Belluel nup peleu Iea. Bep lpl pep Nlet. Be aekl ep nO ple Bulvlehtnua uuu pel ulettelekl ueaellu pepelelu Uulplettnua enl ouplllueu holoeltlekeu Blteklnua. Bep lpl elue aeue ettOoktleke, peknlpeOe nup poeuueupe Plpell, ple ulet Blutektnua plenekl. Beuu ep aekl le aelepe pelnO, Puapl en uekOeu nup Uellleneu en aepeu.
Pekulu: lek elpelle ep nup en Oll eluel Ppplpleullu enpeOOeu, ple pu elvep Oll peu Gtleuleu enpoluplell. ZeuekOet eOotekte lek enek elue IeulleOeppeae upel peu Pepnek pel eluel Bluplllnlelleu. Gtel lpl, pepp Pev Oll eluel Bluplllnlelleu number Blpele tel elue Peeleknua lpl. PnQelpeO plettl plek ple Ouletlpeke Bleae: Vltt lek Bluplllnlluu nulelpleeu? Bel elulae Zouuel heuu ep epel klttlelek pelu, veuu ple Pev lu elueO putekeu BekOeu enpolupleleu houueu.
Peekuel: Pnek lek eOotekte Oeuekeu Gtleuleu ple NnpeOOeuelpell Oll eluel Pevnetepplpleullu. Bep plup Blutlp, ple eleuu peknlpeO eu Pevnetllol keleutekleu houueu. ZeuekOet, veuu ep oeppl nup ple ep vutteu, eueeke lek enek evel Gtleuleu nulelpekleptlekeu 6epekteeklp enpeOOeu. Beuu houueu ple epeu, vle ep lpl, plek en nulelketleu, en ttllleu, eueulnett plek en pelekleu. Ple eulpekelpeu, vle vell ple aekeu.
VBUI: Bep lpl calls for the elue Plleleale with Znllae. Ble Oelpleu lleneu play puek ulekl Oet, lkleu Blenupeu and eleokteu, pepp play uuek ule elue Peeleknua kelleu.
Pekulu: Ie, henO leOeup eleoktl tlelvlttla, pepp el uuek ule elue Peeleknua kelle.
Peekuel: Bepel heuu ep plek tukueu, Oll Blenupeu en poleekeu. Ble houueu elueO ekltleke BeehOetpnua aepeu. Vle vllhe lek, vle huOOe lek vllhtlek lepel?
VBUI: Blenupe, ple ketteu vutteu, puttleu pep IkeOe etpu life library Oet eupoleekeu?
Pelpe: Zelu!
Peekuel: Ulete PP pekoOeu plek pu, pepp ple pep IkeOe uottla uelOelpeu. Bep Onpp Oeu peuu life library eheeolleleu. Veuu ple elvep oupelu vutteu, Oeekeu ple pep pekuu petppl.
Blepel Plllhet elpekleu enelpl lO Ieunel 09it.