Aftenposten’s editor-in-chief Espen Egil Hansen uses a full page in the newspaper to say sorry for the use of the word “war psychosis” in a story published on Wednesday last week.

It is amazing that they use such a space. Only then can others learn something. One should not be so surprised by the fact that the younger generations are historieløse, and it is our duty to teach them, ” says the matron in The mosaic trossamfund, Ervin Kohn, to Dagbladet.

Aftenposten has added paddeflat and turns now all the stones, according to the editor in chief Espen Egil Hansen. Today’s apology comes in addition to the newspaper’s apology last Friday.

Feedback from readers on why and how a blister could happen, requires a more detailed answer, according to Hansen, who on Monday clarifies that the ettergår the whole produksjonsleddet. All employees have received information about flausen and how to say it outwardly, he writes.

Wrote about anti-semitism

Last Wednesday, wrote the newspaper Aftenposten about venstresidens Israel-resistance. “They are anti Israel or antisemitter? The question brand the left on both sides of the Atlantic”, was the title of the article on the web.

In the paper version, there were however the following: “war psychosis, brand left on both sides of the Atlantic”.

– the Story makes that the word “war psychosis” is not comparable with the other “questions”, as, for example, ulvespørsmålet. Using the word says that the man has a problem with jews and that something needs to be done with them, ” says Kohn.

to put the point into context, adds Kohn to the nazis in the organization The nordic resistance movement has its own samleside for articles which address conspiracy theories about the right-wing extremists call the “war psychosis”.

About Aftenposten’s original article, believe Kohn that the anti-semitism really has nothing to do with jews to do.

– Some of its peculiarities is that it does not require a jewish presence. We had anti-semitism in Norway before we had jews in the country. To focus on the jews when discussing anti-semitism is to focus on the mobbeofferet in a mobbesituasjon in the schoolyard, and ask Bill why he is being bullied by Per, and not why Per mobs.

Prosecutor: “Fuck jews” is not a hateful remark – work-related accidents

I also use the word historieløst in my excuse today. So when I and the Kohn agrees, ” says editor-in-chief of Aftenposten, Espen Egil Hansen, to Dagbladet.

He continues:

– This is a purely work-related accidents that happened when we shortened a title. The subject matter is good and puts the spotlight on anti-semitism. I wanted today to say sorry for the use of this word. There was no hurt intended.

On page three in today’s newspaper wrote Hansen that Aftenposten “understand that the concept creates unfortunate associations, and it makes an impression on us that the wrong we do is causing pain in many readers. This realization has a aggravating and bevisstgjørende effect on us.”

LAY FLAT: Espen Egil Hansen in Aftenposten. Photo: NTB Scanpix Show more – Heavy legacy to carry,

Hansen uses in the day also given a lot of space to mention Aftenposten’s wartime history, which he describes as “a heavy legacy to bear”.

During the war deposed the nazis avisledelsen and recruited regimevennlige leaders from the newspaper’s own ranks. Aftenposten was in the war years, edited on the occupying power’s own terms, writes the editor.

– In addition to this, it is a fact that Aftenposten, both in leaders and news reports through the large parts of the 30-years expressing attitudes that reflect an anti-semitic way of thinking, ” he says.

the Phrase “The final solution to the war psychosis”, in German “endlösung der Judenfrage”, refers to Henrich Himmler, and Nazi Germany’s plan to exterminate the jews, write the Great Norwegian encyclopedia.

Israel’s ambassador rages against the TV-station after the Eurovision-parody