the company’s plans for base closures has led to threats of strike.
According to the cabin crew-the trade union USO in Spain is the company’s offer of resettlement in reality a “forced mobility”.
– If not there is a solution on the matter, we put all the measures on the table, including the strike, writes the USO in a recent note to its approximately 1,000 members that Dagbladet has gained access to.
– Can lose forhandlingsrett
If fewer than 10 of the approximately 100 by Palma-base (PMI) allows be to apply for resettlement, believes the USO that it will cost them all dearly.
All workers at the PMI would lose the right to negotiate about the replacements, is named in the note, which was sent out for four-five days ago.
THREATENED WITH STRIKE: In a press 31. January threatened Ernesto Iglesias in the USO with strikes. Now he is silent. Photo: Jacques Hvistendahl / Dagbladet Show more
This is due according to the note that the law specifies a “threshold” for how many people must be affected that the terminations will be considered the “collective”.
Touch for get, they can according to the note lose the right to negotiations about compensation beyond that which has already been agreed.
Among other things, because of this, members are encouraged to let be, to say yes to the offer of resettlement.
– All scenarios open
the Background for the offer of resettlement is that the English have put forward plans to abolish the six mannskapsbaser – three of them in Spain – and cut a number of routes.
the Company saves themselves the economic kompensasjonene by a compulsory transfer, while they sell it as something voluntary, said the USOs luftfartsansvarlige Ernesto Iglesias about what is happening in Spain, in a press release dated 31. January.
In the same message, he said this about the situation if a Norwegian goes to the redundancies, or do not respect lovvilkårene:
” We keep all of the scenarios for the mobilization open, including strikes.
When the Newspaper contacted Iglesias in the day on Tuesday, he declined to comment on the case.
Discussions in the day
According to the local newspaper Ultima Hora has also USOs secretary general for aviation Rafael Bohóquez spoken out critically about the company’s plans for resettlement.
“the Company is trying to jump over arbeidslovgivningen through voluntary applications for resettlement for the workers under the warning of layoffs,” he said to the Ultima Hora after a meeting with local authorities Friday.
the Newspaper is familiar with that the case should be discussed with a Norwegian today, and that the outcome may be decisive for whether there really will be no strike.
– Know not again
the company’s director of communications, Lasse Sandaker-Nielsen writes this in an e-mail with the answer Dagbladet questions:
“We have a good dialogue with our writing tasks in Spain and know us again in that image the Newspaper is trying to construct. We expect that we will come to a consensus without that our flights will be affected. Our informasjonsprosedyrer have been in line with local laws and regulations, and our goal is to make sure that as many as possible of our colleagues still offered the job after basenedleggelsene in Spain. Together with local trade unions we work now to find solutions, for example, to offer transfer to other bases. The measures now to be done in order to save costs is crucial for the company to be profitable in the future, and the economic situation have been clearly communicated to everyone in English, including cabin crew and pilots in Spain. To claim that the reason for the basenedleggelser not documented match thus not. “
These English-the squares disappear
