Really should go for the first Time only two women to outdoor use on the space station ISS. But it was nothing. Because: It is the matching space suit was missing.

It would have been a first: The first outdoor use of the International space station, which is only contested by women. On Friday, NASA should leave the astronaut inside, Christina Koch and Anne McClain together for the Station to have batteries replaced.

NASA Managers on the ground, Mary Lawrence, was careful, however, in the last week: If the outside bets to take place as planned, this would be with Anne and Christina, the first outdoor use only with women. “This can be a proud Moment for NASA, if all goes well. I’m generally proud of the Team that all four US astronauts will get the Chance to complete field assignments.” If the Astronaut could inspire the next Generation of space explorers, you can be definitely worthy.

Only a matching space suit

To this Premiere, it is now: NASA had to reschedule, and the space suits on the International space station. McClain had coached in two different sizes, the Suit for the ISS. In her first outdoor use in the past week, but realized that the suit M size works best for you. However, chef needs a suit in a size M.

Because there is but only one suit in this size that is ready to use immediately, remains McClain in the Station and will be replaced by your colleague Nick Hague. A NASA spokeswoman said, if you have the Option, just the people to exchange, then the order is more important than a cool milestone.

Because the fitting room was missing suit in a size M, could not leave the NASA astronaut Christina cooking with your colleague, but a colleague, Nick Hague had to step in.

Modern batteries for the ISS

NASA Manager Kenneth Todd said that it had not been planned long in advance to take a outdoor use, only with women. The outside would be long-planned missions, for different astronauts. Only in the course of the talks, he said, you will have noticed that it could come to this historical outdoor use.

NASA on the ISS just a number of modernizations. The astronauts have to work from the Outside of the Station. Currently, it comes to replace older batteries with modern Lithium-ion batteries. Todd said: “a few years Ago we purchased the Lithium-ion batteries, progress in the technology. Like batteries in your home: With the time you no longer load so well, last so long. We knew we had to replace the batteries once.”

what time is it now for the first outdoor use only with women, is still open. According to NASA, this is inevitable, because the percentage of female astronauts is increased.

Cologne Astronaut Gerst: ISS the First German woman From Cologne is like Camping |wdr? |wdr Back into space? Gerst would be willing |swr Atlas |USA |Washington D. C.

From the archive